налог после продажи

В мае 2013 года продал машину по договору купли-продажи,но новый хозяин на себя её не зарегистрировал,мне пришёл налог за полный год. могу ли я снять с учёта в ГИБДД машину по договору купли-продажи,т.к.с новым хозяином связи не имею или мне сразу с договором идти в налоговую.