прошу уточнить, могу ли я не подавать документы в НИ, если получаю оплату наличными без фискальных документов и общая сумму за год относительно невелика (возможно, НИ установила лимит по сумме, ниже которого это допустимо)
Никакая НИ устанавливать подобный порог не вправе. Вы обязаны подать декларацию, если у вас есть доход, облагаемый налогом. Сумма дохода никакого значения не имеет. Обязанность по подаче декларации возникает при получении дохода начиная от 1 коп. и больше. Если декларация не будет подана вас оштрафуют. Минимальный штраф — 1000 руб.
С уважением, администрация портала «Ваши налоги».